Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Moabs verderf is nabij om te komen, en zijn kwaad haast zeer. |
| WLC | קָרֹ֥וב אֵיד־מֹואָ֖ב לָבֹ֑וא וְרָ֣עָתֹ֔ו מִהֲרָ֖ה מְאֹֽד׃ |
| Trans. | qārwōḇ ’êḏ-mwō’āḇ lāḇwō’ wərā‘āṯwō mihărâ mə’ōḏ: |
| AC | טז קרוב איד מואב לבוא ורעתו מהרה מאד |
| ASV | The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast. |
| BE | The fate of Moab is near, and trouble is coming on him very quickly. |
| Darby | The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast. |
| ELB05 | Moabs Verderben steht nahe bevor, und sein Unglück eilt sehr. |
| LSG | La ruine de Moab est près d'arriver, Son malheur vient en grande hâte. |
| Sch | Moabs Verderben ist nahe herbeigekommen, und sein Unglück läuft gar schnell! |
| Web | The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast. |
